本日のご依頼はiPhoneXRの画面交換♪

こんにちわ(=ﾟωﾟ)ﾉスマホバイヤージャパン新潟店です♪

昨日見た映画の話なのですが、洋画のタイトルがエンディングの主要キャラクターのセリフになっているものでした。

（ネタバレになるので何の映画かはいえませんが・・・）

洋画を見ていて常々思うのですが、日本版のタイトルって誰が考えているのでしょーか？

たまに天才？？って思うタイトルつけてる場合もあれば、ん～？って思う場合もあり。

まんまタイトルを和訳しているわけでもなく・・・

死霊のはらわた！ぐらいゴリゴリの日本語になっているならともかく、日本語版のタイトルも横文字。

せっかくしゃれた演出をしている監督を無視して、まったく別のタイトルを付けるのにはどんな理由があるのだろう・・・

言葉がアウト？といろいろ考えてしまいました。

映画自体は面白かったので、今度調べてみようかな～

さて、本日の修理のご依頼はXRの画面割れです。

画面の割れ自体はそこまでひどくはないのですが、液晶に縦のラインが入っている状態でした。　みづらい(*_*;

ネットで検索して、当店が一番安くできそうだからお持ちいただいたとのこと(=ﾟωﾟ)ﾉ

そうなんです！当店は新潟最安修理！しかも修理時間も最短！ε≡≡ﾍ( ´Д`)ﾉ

ご来店して１５分ほどで修理完了°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°

安く、早く修理できてお客様にもご満足いただけたようで何よりです♪

安いだけではありません！修理後も安心の三か月保障がついているので、万一の不具合の際も安心♡

修理、スマホコーティングのスマホバイヤージャパン新潟店は年中無休で営業中☆

ご来店お待ちしております！